Yêu là gì?
Yêu không phải là
nói lên những lời tỏ tình «đao to búa lớn»!

Yêu là
những việc rất tầm thường, nhỏ bé,
không cần biện minh!
Yêu là ân cần hỏi:
«Ba (má, anh, chị, em, con, bạn)…
…dùng cà-phê nhé?
…có mệt không?
…có cần con (em, anh, chị, ba, má, tôi)
giúp gì không?»
Yêu là
một «cú» điện thoại
một ý nghĩ trìu mến
một lá thư (hay điện thư)
một hành động tạo niềm vui bất ngờ
một lời mời chân tình

Yêu là
dành thì giờ cho người khác,
mặc dù không phải lúc nào
mình cũng có giờ!
Yêu là
tự ý giúp người khác,
không chút hậu ý
và cũng không vì lý do nào!

Yêu là
không phán đoán, không chỉ trích,
không lên án!

Yêu là thành thật nói:
«Vào điạ vị bạn,
tôi cũng không làm tốt hơn được.»

Yêu cũng là nói không chút ganh tị:
«Việc bạn làm, thật là tuyệt vời!»
Yêu là
đón nhận người khác
với tất cả ưu khuyết điểm của họ,
lắng nghe họ với tất cả con tim,
không xử sự sỗ sàng với họ!
Yêu là
nhìn người khác với đôi mắt
của con tim và tâm hồn!

Lời nói có thể giả dối
nhưng ánh mắt không bao giờ biết nói dối!
Yêu là
hiện diện ở đó không chỉ bằng thể xác,
nhưng còn bằng cả tâm hồn nữa!
Yêu là nói với người thân chung quanh : «Con (em, anh, chị, tôi) yêu
ba (má, anh, chị, em, bạn) nhiều lắm.»

Tại sao cứ phải chờ cho đến khi người nào nằm xuống thì mới nói cho họ biết
mình thương họ biết bao?
Yêu thật là dịu ngọt,
thật là dễ dàng dường nào!

Yêu không hề phức tạp, khó khăn,
nhưng nếu tình yêu không ngự trị trong ta,
thì ta đã thiếu
cái chính yếu trong cuộc sống rồi đó!

Ðối với người nào may mắn
biết yêu và được yêu,
cuộc đời thật diệu kỳ thay!

Sức nóng đang lan tỏa đó,
ánh sáng đang làm cho tâm hồn,
con tim, đôi mắt trở nên rạng ngời đó, được mệnh danh là : Tình Yêu!
Lời Pháp : C’est quoi… Aimer ?
Tác giả : Vô danh
Chuyển ngữ : LTD
Nhạc : Aimer (trích từ Roméo và Juliette)
Chúc Bạn một ngày tuyệt vời
tràn đầy Tình Yêu!